As a middle-aged man preparing for an important job interview, I found myself increasingly self-conscious about an old tattoo that no longer represented ...